เจนน่า บุช เฮเกอร์ ผู้ดำเนินรายการ Today with Hoda & Jenna เปิดเผยว่า ผู้บริหารเคยขอให้เธอเลิกใช้คำทักทายแบบชาวใต้ “Hey, y’all” เพราะมองว่าไม่เหมาะสมกับผู้ชมทั่วประเทศ แต่เธอยืนยันว่ามันคือส่วนหนึ่งของตัวตนและปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลง
ในรายการเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม บุช เฮเกอร์ เล่าว่า “พวกเขาบอกว่า ‘Hey, y’all ไม่ใช่คำที่คนทั้งประเทศใช้’ แต่ฉันก็บอกว่า ‘แต่มันคือตัวฉัน'” โฮดา คอตบ ผู้ดำเนินรายการร่วมก็เคยเผชิญประสบการณ์คล้ายกันในช่วงแรกของอาชีพ โดยถูกกดดันให้เปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพและวิธีการพูดจนรู้สึกไม่เป็นตัวเอง เธอรู้สึกว่าต้อง “ปรับตัว” และ “พูดภาษาของพวกเขา” แทนที่จะเป็นตัวของตัวเอง
บุช เฮเกอร์ ตัดสินใจยืนหยัดรักษาเอกลักษณ์ของชาวเท็กซัสไว้ เพราะการเสแสร้งเป็น “ผู้ประกาศข่าว” ตามแบบแผนนั้นรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติ เธอตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการปรับตัวและเน้นย้ำถึงความสำคัญของความจริงใจในการเชื่อมต่อกับผู้ชม บุช เฮเกอร์ ยอมรับว่าเธอไม่ใช่นักแสดงและไม่สามารถสวมบทบาทเป็นคนที่เธอไม่ใช่ได้ ความสัมพันธ์ที่แท้จริงและบุคลิกที่เป็นธรรมชาติของโฮดาและเจนน่าคือเอกลักษณ์ของรายการ ทำให้ผู้ชมรู้สึกใกล้ชิดและเชื่อมโยงกับพวกเธอได้ ซึ่งรวมถึงการใช้คำว่า “y’all” ของบุช เฮเกอร์ ที่สะท้อนถึงความเป็นตัวของตัวเองของผู้ดำเนินรายการ