โฮด้า ค็อตบ์ กล่าวคำอำลาอย่างเป็นทางการกับรายการ Today Show ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดยุคสมัยของพิธีกรร่วมที่เป็นที่รัก ตอนสุดท้ายของเธอเต็มไปด้วยข้อความที่จริงใจ แขกรับเชิญพิเศษ และการมองย้อนกลับไปในอาชีพที่น่าทึ่งของเธอ รายการจบลงด้วยการที่โฮด้าแสดงความขอบคุณต่อเพื่อนร่วมงานและผู้ชม โดยเน้นย้ำถึงบรรยากาศที่อบอุ่นที่สร้างขึ้นโดยทีมงาน Today Show เธอกล่าวขอบคุณ Talia Parkinson-Jones โปรดิวเซอร์บริหารโดยยกย่องเธอว่าเป็น “การจ้างงานที่ดีที่สุดที่ NBC ทำ”
โฮด้าให้กำลังใจผู้ชมให้ติดตามชม “TODAY with Jenna & Friends” ซึ่งจะเริ่มในวันที่ 13 มกราคม โดยมีลูกสาวของเธอ เฮลีย์และโฮปอยู่เคียงข้าง การอำลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์นี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่โฮด้าสร้างขึ้นกับเพื่อนร่วมงานและผู้ชม
ในเชิงสัญลักษณ์ โฮด้าขับรถออกไปสู่พระอาทิตย์ตกดินพร้อมกับลูกสาวของเธอที่เบาะหลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นบทใหม่ รถคันนี้ประดับประดาด้วยป้าย “Just repotted” และกระป๋องที่ห้อยลงมาจากกันชน ซึ่งเป็นการอ้างอิงอย่างสนุกสนานถึงคำอธิบายก่อนหน้านี้ของโฮด้าสำหรับการจากไปของเธอ อุปมาอุปไมยทางสายตานี้จับความรู้สึกของโฮด้าเกี่ยวกับการยอมรับการเปลี่ยนแปลงและการเริ่มต้นใหม่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
คำว่า “repotting” ซึ่งยืมมาจาก Maria Shriver สรุปความรู้สึกของการถูกถอนรากถอนโคนและไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคต แต่มีความหวังสำหรับการเติบโต โฮด้าเคยอธิบายว่าการออกจากรายการ Today Show รู้สึกเหมือนถูกดึงขึ้นมาจากรากของเธอ ทำให้เธอหยุดชะงักชั่วคราวและสงสัยว่าเธอจะลงเอยที่ไหน
รายการสุดท้ายที่ขนานนามว่า “Hoda-bration” นำเสนอบทสรรเสริญจากแม่ของโฮด้า, Gayle King, Jimmy Fallon และอดีตพิธีกรร่วม Kathie Lee Gifford เจนนา บุช เฮเกอร์ อ่านจดหมายที่น่าประทับใจถึงโฮด้า ซึ่งโฮด้าตอบแทนด้วย “จดหมายขอบคุณ” ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ถึงผู้ชมและเพื่อนร่วมงาน นักร้อง Walker Hayes แสดงดนตรีเพิ่มความไพเราะให้กับการเฉลิมฉลอง
การหลั่งไหลของการสนับสนุนขยายออกไปนอกสตูดิโอ โดยแฟนๆ ส่งการ์ด ของขวัญ และข้อความแสดงความขอบคุณต่อโฮด้า รายการ Today Show ยังออกอากาศช่วงเวลาที่เน้นย้ำถึงมรดกของโฮด้า รวมถึงการปรากฏตัวของ Simone Biles, Keith Morrison, Maria Shriver, Oprah Winfrey และ Jamie Lee Curtis ลูกสาวของโฮด้าเข้าร่วมกับเธอเพื่อขับร้องเพลงพิเศษโดย Kermit the Frog ร้องเพลง “The Rainbow Connection”
การจากไปของโฮด้าเกิดขึ้นหลังจากทำงานที่ NBC News มา 26 ปี เธออธิบายว่าการตัดสินใจจากไปของเธอเกิดจากความปรารถนาที่จะใช้เวลากับลูกสาวของเธอ เฮลีย์และโฮปมากขึ้น ซึ่งเป็นความตระหนักที่ชัดเจนขึ้นหลังจากอายุ 60 ปี บทใหม่นี้อนุญาตให้โฮด้าจัดลำดับความสำคัญของครอบครัวและเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่ ทิ้งมรดกอันน่าทึ่งไว้ที่ Today Show