Jenna Bush Hager, co-conduttrice di Today with Hoda & Jenna, ha recentemente rivelato che i dirigenti della rete inizialmente le avevano sconsigliato di usare il suo saluto tipico del Sud, “Hey, y’all”, nel programma. Lo percepivano come non inclusivo per tutto il paese. Bush Hager si è opposta, affermando che la frase è parte integrante della sua identità e rifiutando di compromettere la sua autenticità.
“Dicevano ‘Hey, y’all non è per tutto il paese’. E io rispondevo ‘Beh, ma è quello che sono'”, ha spiegato Bush Hager in una trasmissione del 2 dicembre. La sua co-conduttrice, Hoda Kotb, ha condiviso esperienze simili dei suoi primi anni di carriera, raccontando le pressioni subite per conformarsi alle aspettative della rete in merito all’aspetto e al linguaggio. Kotb ha descritto la sensazione di essere costretta a cambiare la sua immagine, il che le ha provocato un senso di inautenticità in onda. Sentiva di dover “adattarsi” e “parlare la loro lingua” piuttosto che essere se stessa.
Bush Hager alla fine ha resistito al tentativo della rete di sopprimere le sue radici texane, riconoscendo che fingere di essere una tradizionale “giornalista” sembrava innaturale e forzato. Ha messo in discussione la necessità di conformarsi, sottolineando l’importanza della genuinità nel connettersi con gli spettatori. Bush Hager ha riconosciuto i suoi limiti come attrice e ha sottolineato il disagio di cercare di interpretare qualcuno che non è. La connessione genuina e le personalità autentiche di Hoda e Jenna sono una caratteristica distintiva del programma, che consente agli spettatori di entrare in contatto con loro a livello personale. Questa autenticità include l’uso occasionale di “y’all” da parte di Bush Hager, a dimostrazione di come le conduttrici abbraccino il loro vero io.
